- oreille
- Oreille, Auris, Auricula.Oreille de lievre, voyez Voile latine.Oreilles courtes, et serrées contre la teste, Aures applicatae.Oreilles coupées et rongnées, Mutilatae aures.Qui ont les oreilles coupées, Laceri. B.Oreilles ouvertes et grandes, Capaces aures.Oreilles pendantes, Flaccidae aures, vel marcidae.Qui a grandes oreilles, ou bonne ouye, Auritus.Qui a les oreilles lasches et pendantes, Flaccus.Qui de nature n'a point d'oreilles, Inauritus.Vos oreilles sont elles estrangeres, et n'escoutent point ce qui se dit si souvent parmy la ville? Vestrae peregrinantur aures, neque in hoc peruagato ciuitatis sermone versantur?Les oreilles ne le peuvent ouir mouvoir, Excedit aurium sensum.Les oreilles reçoivent le son, Recipiunt aures sonum.Nous avons les oreilles toutes eschauffées d'ouïr raconter de ses meschancetez, Aures nobis calent illius criminibus.Qui a bonne oreille, et est fort attentif à ouïr, Auritus.Quand une chose entre bien dedans l'oreille, et resveille l'auditeur pour le plaisir qu'il y prend, Ferire aures.Approcher son oreille, Admouere aurem.Chatoüiller les oreilles d'autruy, Auribus alterius aliquid dare.Oreilles chatoüilleuses, Aures delicatae.Les oreilles me cornent, ou tintent, Sonant aures, vel tinniunt.Couper ou arracher l'oreille, Auferre auriculam, Auribus minuere.Dire en l'oreille, Dicere in aurem.Dresser les oreilles, Aures arrigere.Il m'a fait dresser les oreilles par son parler, Arrexit mihi aures suo sermone.Lever les oreilles et baisser, Submittere aures et subrigere. Bud. ex Plin.Estouper ses oreilles, Obstruere aures, Praetendere auribus.Estouper ses oreilles contre la verité, Aures claudere veritati.Il m'est advis que tu m'escorches les oreilles, Lapides loqueris.Mettre en ses oreilles, Aliquid in aures suas immittere.Ouvrir ses oreilles, et escouter de pres ce qu'aucun dit, Aucupium auribus facere.Il est parvenu à mes oreilles, Accidit auribus, et ad aures.Prester l'oreille à quelqu'un, Dare aures suas alicui.Prester l'oreille aux fables, Aurem fabulis aduertere.Prester l'oreille aux flateurs, Patefacere aures assentatoribus.Remuer dru et menu souvent et promptement les oreilles, Micare auribus.Rompre les oreilles à aucun, Atterere aures alicui.Rompre les oreilles à quelqu'un de paroles, Abuti auribus alicuius, Personare aures alicuius, Astrepere sermone aures alicuius.Ils nous rompent les oreilles, Inculcant se auribus nostris. Bud. ex Cicerone.Souffler quelque chose dedans l'oreille, l'y faire entrer en soufflant par un tuau, Per fistulam aliquid in aurem flatu impellere. Plin. lib. 34. cap. 11. 3. Vel per fistulam inspirare. lib. eodem cap. 12. ad finem.Souffler aux oreilles de l'assemblée, Concionem aliquam ventilare.Tenir le loup par les oreilles, Auribus lupum tenere.Tirer l'oreille pour ramentevoir quelque chose, Aurem vellere, Vellicare.Chose appartenant à oreille, Auricularius.Douleurs d'oreilles font devenir aucunesfois un homme insensé, et mourir, Aurium dolores interdum ad dementiam mortemque praecipitant.Petite bague ou affiquet pendu au tendron des oreilles, Inauris.
Thresor de la langue françoyse. Jean Nicot.